La pièce de théâtre Sapiens les 28 et 29 octobre à l'espace El Teatro
This browser does not support the video element.
Mohamed Karim Amri, directeur de production de la pièce de théâtre Sapiens et Issam Ayari artiste étaient les invités de Noujoum de ce samedi 22 octobre 2016.
Karim Amri a déclaré que cette pièce rappelle que l'être humain vit dans une époque de mal-être et que "Sapiens" vise à faire une petite piqûre de rappel de l’évolution de l’Homme et des belles choses qui ne sont plus d'actualité.
Par ailleurs, le producteur tunisien a indiqué que le sous-titrage d'une pièce de théâtre peut provoquer la perte de concentration du public.
Concernant l'adaptation et la traduction de "Sapiens" Karim Amri a déclaré que le travail est complètement différent en langue arabe et que ceci nécessite un énorme travail et réflexion.
Le comédien Issam Ayari se produira sur la scène de l’espace El Teatro à Tunis, les 28 et 29 octobre.